• Traduisez entre n'importe quelle paire des 100 langues lorsque vous êtes en ligne.
• Traduisez du français, de l'allemand, de l'italien, du russe, de l'espagnol ou du turc vers l'anglais hors ligne : téléchargez ces langues et activez le mode hors ligne dans les paramètres.
• Prononcez des mots ou des phrases en russe, en ukrainien, en anglais ou en turc pour les traduire dans l'une de ces langues, ou demandez à l'application de vous lire les traductions.
• Apprenez de nouveaux mots et leur signification grâce à des exemples d'utilisation dans le dictionnaire de l'application (disponible pour la plupart des langues actuellement prises en charge).
• Prenez une photo d'un menu, d'un panneau routier, d'une page de livre ou choisissez une photo avec du texte de votre Pellicule pour afficher sa traduction directement sur l'image (uniquement disponible lorsque vous êtes en ligne). La reconnaissance visuelle de texte fonctionne actuellement pour 45 langues : tchèque, anglais, français, allemand, italien, polonais, portugais, russe, espagnol, turc, chinois, ukrainien et autres
• Traduisez des sites entiers directement dans l'application.
• Sélectionnez et traduisez des mots simples ou des phrases dans d'autres applications sur votre smartphone sous Android 6.0.
• Profitez de la fonction de saisie prédictive et de la détection automatique de la langue de l'application pour gagner du temps.
• Enregistrez les traductions dans les favoris et consultez votre historique de traduction à tout moment.
Langues actuellement prises en charge : afrikaans, albanais, amharique, arabe, arménien, azerbaïdjanais, bachkir, basque, biélorusse, bengali, bosniaque, bulgare, birman, catalan, cebuano, chinois, tchouvache, croate, tchèque, danois, néerlandais, elfique (sindarin) , Emoji, Anglais, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Galicien, Géorgien, Allemand, Grec, Gujarati, Haïtien, Hébreu, Hill Mari, Hindi, Hongrois, Islandais, Indonésien, Irlandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Kazakh (latin), khmer, coréen, kirghize, lao, latin, letton, lituanien, luxembourgeois, macédonien, malgache, malaisien, malayalam, maltais, maori, marathi, mari, mongol, népalais, norvégien, papiamento, persan, polonais, portugais , pendjabi, roumain, russe, gaélique écossais, serbe, cinghalais, slovaque, slovène, espagnol, sundanais, swahili, suédois, tagalog, tadjik, tamoul, tatar, télougou,Thaï, turc, oudmourte, ukrainien, ourdou, ouzbek, ouzbek (cyrillique), vietnamien, gallois, xhosa, yakut, yiddish, zoulou.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Nous avons ajouté un widget avec un accès rapide à la traduction de photos, à l'historique, à la saisie vocale et à la traduction de texte à partir du presse-papiers. Vous pouvez ajouter un widget via les paramètres de l'écran d'accueil de votre appareil.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour améliorer encore le fonctionnement de l'application.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Nous avons mis à jour les paramètres : maintenant, ils sont beaucoup plus sophistiqués ! Et la saisie vocale devient également plus pratique. Essayez-le!
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Modifications mineures de la conception et diverses améliorations pour que l'application fonctionne encore mieux.
Mise à jour de l'apparence du dictionnaire et nouveau bloc avec déclinaisons et conjugaisons pour la langue anglaise.
Améliorations de la traduction rapide pour les appareils Xiaomi et quelques corrections de bugs.
Modifications de conception mineures et diverses améliorations pour rendre l'application encore meilleure. Prend en
- Nouvelle icône d'application !
- Prise en charge d'Android 12
- Plusieurs corrections de bugs
Détection automatique de la langue dans la traduction de photos en temps réel et amélioration de la vitesse sur les appareils faibles.
Détection automatique de la langue dans la traduction de photos en temps réel et amélioration de la vitesse sur les appareils faibles.
* bouton de copie supplémentaire pour le texte traduit
* amélioration de la traduction des photos en temps réel sur les appareils faibles
* bouton de copie supplémentaire pour le texte traduit
* traduction de photos en temps réel améliorée sur les appareils faibles
Nouveau bloc de traduction avec synonymes et antonymes
Nouveau bloc de traduction avec synonymes et antonymes
Ajout de nouveaux paramètres pour le thème sombre.
Ajout de nouveaux paramètres pour le thème sombre.
* Ajout d'un thème sombre ?
* Amélioration de la qualité de la traduction en direct
* Amélioration de la qualité de la traduction en direct
* Ajout de la traduction hors ligne "russe - chinois"
* Amélioration de la qualité de la traduction en direct
* Ajout de la traduction hors ligne «russe - chinois»
* La traduction hors ligne des langues les plus populaires fonctionne désormais mieux
* Ajout d'exemples pour la langue italienne
* De nombreuses améliorations de l'application
* Ajout d'une icône de traduction rapide dans le centre de notification
* La traduction hors ligne des langues les plus populaires fonctionne désormais mieux
* Ajout d'exemples pour la langue italienne
* De nombreuses améliorations de l'application
* Ajout d'une icône de traduction rapide dans le centre de notification
* La traduction hors ligne des langues les plus populaires fonctionne désormais mieux
* Ajout d'exemples pour la langue italienne
* De nombreuses améliorations de l'application
* Ajout d'une icône de traduction rapide dans le centre de notification
* La traduction hors ligne des langues les plus populaires fonctionne désormais mieux
* Ajout d'exemples pour la langue italienne
* De nombreuses améliorations de l'application
* Ajout d'une icône de traduction rapide dans le centre de notification
* La traduction hors ligne des langues les plus populaires fonctionne désormais mieux
* Ajout d'exemples pour la langue italienne
* De nombreuses améliorations de l'application
* Ajout d'une icône de traduction rapide dans le centre de notification
* La traduction hors ligne des langues les plus populaires fonctionne désormais mieux
* Ajout d'exemples pour la langue italienne
* De nombreuses améliorations de l'application
* La traduction hors ligne des langues les plus populaires fonctionne désormais mieux
* Ajout d'exemples pour la langue italienne
* De nombreuses améliorations de l'application
* La traduction hors ligne des langues les plus populaires fonctionne désormais mieux
* Ajout d'exemples pour la langue italienne
* De nombreuses améliorations de l'application
* La traduction hors ligne des langues les plus populaires fonctionne désormais mieux
* Ajout d'exemples pour la langue italienne
* De nombreuses améliorations de l'application
Une image vaut mille mots, mais en fait aucune image n'est nécessaire. Vous pouvez maintenant traduire n'importe quel mot ou texte étranger en pointant simplement votre appareil photo dessus. L'application peut afficher une traduction à l'écran ou la lire pour vous. Pas besoin de prendre des photos ou de taper des choses. L'avenir est déjà là.
Une image vaut mille mots, mais en fait aucune image n'est nécessaire. Vous pouvez maintenant traduire n'importe quel mot ou texte étranger en pointant simplement votre appareil photo dessus. L'application peut afficher une traduction à l'écran ou la lire pour vous. Pas besoin de prendre des photos ou de taper des choses. L'avenir est déjà là.
Ajout d'exemples d'utilisation de mots et d'expressions pour la langue allemande.
Correction de bugs qui devaient être corrigés.
Ajout d'exemples d'utilisation de mots et d'expressions pour la langue allemande.
Correction de bugs qui devaient être corrigés.
Les traductions de l'historique sont désormais disponibles sur l'écran principal
Taille de l'application réduite pour économiser de l'espace disque.
• Veuillez accueillir une nouvelle langue dans l'application - Yakut.
• Le mode de traduction de photos est enrichi d'exemples - la carte du mot reconnu contient des traductions et des phrases tirées de films, de sitcoms et de livres populaires.
• Les sons de l'obturateur de l'appareil photo peuvent désormais être désactivés en mode silencieux, et en mode dialogue, il est plus facile de trouver la langue souhaitée avec notre nouvelle barre de recherche.
• Nous avons également corrigé certains bogues, y compris celui avec la fonction de traduction rapide sur les appareils Android 10.
Ajout de la langue Chuvash Ajout de la langue Chuvash
Amélioration de la qualité des traductions hors ligne dans les paires de langues populaires avec les réseaux de neurones. Auparavant utilisés uniquement dans les traductions de l'anglais vers le russe et vice versa, ils sont désormais disponibles pour les langues espagnole, allemande, française, italienne, kazakhe et turque en paire avec le russe. Cette technologie aide Yandex.Translate à traiter des phrases entières et à comprendre le contexte.
Chuvash
• L'écran d'accueil a fait peau neuve. Nous l'avons rendu plus joli et plus convivial, le tout pour votre plaisir et votre commodité.
• Amélioration de la qualité des traductions hors ligne anglais-russe avec les réseaux de neurones. Auparavant utilisée uniquement dans la version en ligne, cette technologie aide Yandex.Translate à traiter des phrases entières et à comprendre le contexte.
• Améliorations du mode hors ligne - meilleure reconnaissance de texte sur les photos, 60 nouvelles paires de langues disponibles hors ligne, y compris allemand-espagnol et arménien-russe. (Assurez-vous de télécharger les packages hors ligne via le menu des paramètres pour profiter de cette fonctionnalité.)
• Yandex.Translate peut désormais vocaliser automatiquement votre dialogue lors de la traduction - pas besoin de taper sur le haut-parleur - il suffit d'activer les paramètres de "synthèse vocale automatique" dans le menu du mode dialogue.
• Améliorations du mode hors ligne - meilleure reconnaissance de texte sur les photos, 60 nouvelles paires de langues disponibles hors ligne, y compris allemand-espagnol et arménien-russe. (Assurez-vous de télécharger les packages hors ligne via le menu des paramètres pour profiter de cette fonctionnalité.)
• Yandex.Translate peut désormais vocaliser automatiquement votre dialogue lors de la traduction - pas besoin de taper sur le haut-parleur - il suffit d'activer "synthèse vocale automatique "Paramètres dans le menu du mode de dialogue.
Parler à quelqu'un qui parle une autre langue est facile - il suffit d'activer le mode dialogue dans Yandex.Translate. Choisissez une langue pour vous-même et pour l'autre personne, appuyez sur le drapeau de votre langue et parlez. L'application traduira l'intégralité de votre conversation.
• La traduction de photo est maintenant disponible hors connexion. Mettez à jour les packages hors ligne dans le menu des applications afin de pouvoir les utiliser sans connexion Internet.
• Yandex.Translate est désormais plus compact: il occupe 1,5 fois moins d'espace dans la mémoire de votre téléphone.
• La traduction de photo est maintenant disponible hors connexion. Mettez à jour les packages hors ligne dans le menu des applications afin de pouvoir les utiliser sans connexion Internet.
• Yandex.Translate est désormais plus compact: il occupe 1,5 fois moins d'espace dans la mémoire de votre téléphone.
• La traduction de photo est maintenant disponible hors connexion. Mettez à jour les packages hors ligne dans le menu des applications afin de pouvoir les utiliser sans connexion Internet.
• Yandex.Translate est désormais plus compact: il occupe 1,5 fois moins d'espace dans la mémoire de votre téléphone.
- Petites améliorations dans la traduction des photos agrandies.
- Amélioration de la stabilité et de la vitesse des applications. Les chiffres exacts diffèrent entre les appareils, mais ils montrent tous une croissance.
- La meilleure partie est que le dictionnaire contient maintenant des exemples de traduction de livres, de films et de programmes télévisés.
spectacles.
- Petites améliorations dans la traduction des photos agrandies.
- Amélioration de la stabilité et de la vitesse des applications. Les chiffres exacts diffèrent entre les appareils, mais ils montrent tous une croissance.
La qualité de la traduction des photos est maintenant bien meilleure:
- Vous obtenez une traduction plus précise. Au lieu de traduire chaque ligne séparément, compromettant ainsi potentiellement le sens général, la fonctionnalité capture et traduit le bloc de texte dans son ensemble.
- Vous obtenez une traduction claire et intelligible. La position et la taille du texte original sont maintenant prises en compte, de sorte que les lignes ne se chevauchent pas à la fin.
Profitez d'une amélioration radicale de notre fonction de traduction de photos: meilleure mise au point, clichés plus nets et interface plus conviviale. En outre, vous pouvez maintenant utiliser cette fonctionnalité pour traduire de l'arabe. Appuyez sur l'icône de l'appareil photo et voyez par vous-même.
Profitez d'une amélioration radicale de notre fonction de traduction de photos: meilleure mise au point, clichés plus nets et interface plus conviviale. En outre, vous pouvez maintenant utiliser cette fonctionnalité pour traduire de l'arabe. Appuyez sur l'icône de l'appareil photo et voyez par vous-même.
Vous pouvez maintenant vous connecter à l'application via des profils de réseaux sociaux, ainsi qu'avec votre compte Yandex. Les cartes de collection indiquent le nombre d'abonnés dont elles disposent. Vous pouvez donc choisir les collections de mots et d'expressions les plus populaires (ou les plus inhabituelles).
Rappelez-vous comment vous pouvez ajouter des mots et des phrases à vos favoris pour vous aider à mémoriser ces questions délicates? Eh bien, vous pouvez maintenant créer des collections spéciales que vous pouvez partager avec vos amis et même vous abonner à des collections d'autres personnes!
L'appareil photo de Yandex.Translate s'est également entraîné, apprenant à lire des textes d'images en arménien, en géorgien, en coréen et en vietnamien.
- Traduire des textes azerbaïdjanais, bachkir, bosniaque, hollandais, grec, japonais, kazakh, kirghize, tadjik, tatar et ouzbek.
- Vos mots et phrases favoris se synchronisent automatiquement entre les appareils sur lesquels vous êtes connecté.
- Nous avons reçu beaucoup de commentaires que Yandex.Translate parle trop vite. Vous pouvez maintenant le ralentir: cliquez à nouveau sur l'icône du haut-parleur.
- Vos traductions ne seront pas interrompues aussi souvent lorsque vous avez une mauvaise connexion Internet.
• Profitez d'une meilleure stabilité lors de l'utilisation de la synthèse vocale. • Trouvez rapidement la langue dont vous avez besoin pour traduire vers ou depuis le nouveau champ de recherche. • Traduire du texte suédois, norvégien et danois à partir d'images.
• Profitez d'une meilleure stabilité lors de l'utilisation de la synthèse vocale. • Trouvez rapidement la langue dont vous avez besoin pour traduire vers ou depuis le nouveau champ de recherche. • Traduire du texte suédois, norvégien et danois à partir d'images.
• Supprimez du texte en balayant vers la gauche ou revenez à la traduction précédente en balayant à droite, n'importe où sur l'écran. • Dites les choses correctement avec la transcription phonétique maintenant disponible pour la plupart des mots anglais à nouveau. • Bénéficiez d'une meilleure stabilité des applications lorsque vous traduisez entre 94 langues, où que vous soyez.
• Améliorez votre vocabulaire avec de nouvelles cartes flash dans vos favoris. Les cartes apparaîtront jusqu'à ce que vous mémorisiez le mot donné. • Affichez vos favoris sur n'importe quel appareil en vous connectant et en activant la synchronisation. • Traduire du russe au tatar et au kazakh et vice versa même sans connexion Internet.
Traduire prend de la créativité, et les traducteurs se permettent parfois des manigances créatives. Yandex.Translate s'exprimait en affichant occasionnellement des entrées de dictionnaire dans votre historique et vos favoris, et en masquant l'icône de l'application sur certains téléphones. Cette folie est maintenant une chose du passé, et ne sera pas répétée.
- Petites améliorations dans la traduction des photos agrandies.
- Amélioration de la stabilité et de la vitesse des applications. Les chiffres exacts diffèrent entre les appareils, mais ils montrent tous une croissance.
